Studiopunktverlag

Ein kalifornisches Liszt-Vermächtnis: Mansfeldt und seine Schüler

Diese unabhängige Übersicht stellt eine wissenschaftliche Edition vor, die die Erinnerungen des kalifornischen Pianisten und Klavierpädagogen Hugo Mansfeldt (1844–1931) zugänglich macht. Der Band enthält zwei autobiografische Berichte, die bisher nicht veröffentlicht waren: einen über seinen Aufenthalt in Weimar und einen über zwei seiner Schülerinnen.

Hugo Mansfeldts Reise zu Liszt nach Weimar 1884

Im Jahr 1884 reiste Mansfeldt nach Europa und nahm an den berühmten Meisterkursen von Franz Liszt in Weimar teil. Daneben gab er in Deutschland eine Reihe von Konzerten. Sein Bericht „LISZT. Mein Leben in Europa 1884“ schildert diese Zeit und gehört zu den zentralen Texten des Bandes. Wer den Jahreswechsel auf Reisen verbringen möchte, findet etwa im Silvesterführer für Wolfenbüttel Hinweise zu Veranstaltungen und Übernachtungsmöglichkeiten.

Konzerte und Karriere nach der Rückkehr nach Kalifornien

Nach seiner Rückkehr nach Kalifornien knüpfte Mansfeldt wieder an seine Zeit als Liszt-Schüler an und baute seinen Ruf als Klavierlehrer aus. Der Anhang enthält unter anderem die Konzertbesprechung von Alexander Wilhelm Gottschalg aus dem Jahr 1884 über den Auftritt des Organisten und Pianisten „aus San Francisco“. So lassen sich seine Konzerte und seine Wirkung auf das Musikleben jener Zeit nachvollziehen. Für Leserinnen und Leser, die eine Reise planen, bietet der Zakopane-Silvesterführer Informationen zu Festen und Unterkünften.

Alma Stencel und Else Cellarius: zwei Schülerinnen

Der zweite Bericht erzählt die Geschichte zweier Schülerinnen: Alma Stencel und Else Cellarius. Laut der Kurzbeschreibung war Cellarius die brillanteste unter Mansfeldts zahlreichen Schülern. Stencel schrieb 1902 einen Brief an Edvard Grieg, der im Anhang abgedruckt ist und einen Einblick in ihren Werdegang gibt.

Mansfeldts Rückkehr nach Europa 1901

Im Jahr 1901 kehrte Mansfeldt erneut nach Europa zurück, um seine Schülerin Alma Stencel auf ihr Debüt auf der Berliner Konzertbühne vorzubereiten. Wer in dieser Zeit ebenfalls unterwegs sein möchte, kann sich bei einem Silvesteraufenthalt in Wunstorf über Veranstaltungen und Übernachtungstipps informieren.

Quellen und Hintergrund der veröffentlichten Berichte

Die beiden Berichte werden in diesem Band erstmals veröffentlicht. Die Ausgabe umfasst 188 Seiten mit 18 Abbildungen, ist als Softcover erschienen und trägt die ISBN 978-3-89564-177-0. Das Erscheinungsdatum ist der 24.06.2016. Der Anhang enthält Briefe Mansfeldts an Franz Liszt (1880) und an Annie Mansfeldt (1884), die Konzertbesprechung von Gottschalg, ein Werkverzeichnis der von Mansfeldt gespielten Kompositionen von Mehtap Ari sowie den Brief von Alma Stencel an Edvard Grieg. Ergänzt werden die Texte durch ein Quellenverzeichnis und ein Personenregister. Die Themenfelder reichen von Musikgeschichte über Klavier bis zu Erinnerungen und Berichten; behandelt werden Thüringen und Kalifornien. Aktuelle Angaben zu Lieferbarkeit und Preis finden sich beim Verlag Königshausen & Neumann.

Dies ist ein unabhängiger Ratgeber und steht in keiner Verbindung zu Studiopunkt-Verlag.

© 2026 Studiopunktverlag